En 1964, Oodgeroo Noonuccal, una poeta de Minjerribah (en la tierra conocida como Australia) escribió Estamos desapareciendo (We Are Going, en inglés). El poema, que le da el título a este boletín, observa la extinción del mundo de los pueblos aborígenes, la desaparición de sus tierras, la erosión de sus costumbres. (El “anillo bora” es un espacio ceremonial y el “corroboree” es una danza ceremonial). Somos los fantasmas de las sombras, retirándose mientras las fogatas se extinguen. Somos la naturaleza y el pasado, todas las viejas costumbres Ahora desaparecidas y dispersas. Los matorrales han desaparecido, la caza y las risas. El águila ha desaparecido, el emú y el canguro han desaparecido de este lugar. El anillo bora ha desaparecido El corroboree ha desaparecido Y nosotros estamos desapareciendo. A menos que hagamos algo al respecto. La profesora Sandra Díaz, quien enseña en la Universidad Nacional de Córdoba en Argentina y es codirectora del informe de IPBES, señala que aunque la biodiversidad y la ecodiversidad están “declinando rápido”, “aún tenemos los medios para asegurar un futuro sostenible para las personas y el planeta”. Si hacemos algo al respecto. |